Xeev California Tus Nqi Se Rau Cov Nyiaj Khwv Tau (CalEITC) yog dab tsi?

  • CalEITC yog cov nyiaj them se rov qab uas muab cov nyiaj tso rov qab rau ntawm cov neeg ua hauj lwm hauv California cov hnab.
  • Hauv thawj xyoo, CalEITC txhawb cov nyiaj tau los ntawm kwv yees li 385,000 cov tsev neeg, uas tau sib koom yuav luag $ 200 lab nyiaj los ntawm cov nyiaj them se rov qab.
  • Xyoo 2019, ntau dua 2 lab tus tib neeg thov cov nyiaj, tag nrho ze li ntawm $395 lab.

Tus Nqi Se Rau Me Nyuam Yaus (YCTC) yog dab tsi?

  • YCTC yog cov nyiaj qiv tshiab uas txhais tau tias ntxiv txog $ 1,000 rau hauv koj cov nyiaj ua se tau rau cov niam txiv nrog rau tsawg kawg ib tus me nyuam hnub nyoog qis dua 6 xyoo txog Lub Kaum Ob Hlis Ntuj. 31, 2019.
  • YCTC pib nrog thawj daus las uas niam txiv khwv tau.
  • Nyob xyoo 2020, kwv yees li ntawm 400,000 cov tsev neeg hauv California xav kom tau txais txiaj ntsig los ntawm YCTC.

Kuv puas tsim nyog tau txais?

Tej zaum koj yuav tsim nyog rau CalEITC yog tias:

  • Koj khwv nyiaj tau raws li qee qhov kev txwv (saib daim duab qhia hauv qab), THIAB
  • Koj, koj tus txij nkawm, thiab ib tus me nyuam tsim nyog twg txhua tus muaj tus lej xaus saus (SSN), THIAB
  • Koj tsis txhob siv kev ua ntaub ntawv“ib yuav/RDP thov sib cais ”, THIAB
  • Koj nyob hauv California ntev dua ib nrab xyoo ntawm cov se, THIAB
  • Koj hnub nyoog muaj 18 xyoo los sis tshaj saud thaum lub xyoo sau se

Ntsuam Xyuas daim duab qhia hauv qab no saib koj puas tsim nyog thiab koj yuav tsim nyog rau thaum ua koj cov ntau ntawv them se xyoo 2019.

Pes Tsawg Tus Me Nyuam
Cov Nyiaj Tau Los Ntau Kawg Li Cas
CalEITC *
Tsoom Fwv Teb Chaws EITC *
YCTC*
0
$30,000
$240
$529
$0
1
$30,000
$1,605
$3,526
$1,000
2
$30,000
$2,651
$5,828
$1,000
3 lossis ntau dua
$30,000
$2,982
$6,557
$1,000

*Mus txog

Nco tseg: Nws tsis ua kom ntxiv rau qhov ntau kawg ntawm CalEITC, YCTC thiab tsoom fwv teb chaws EITC kom tau txais cov nyiaj ntau kawg uas koj tuaj yeem tau txais nyob nruab nrab ntawm tag nrho peb cov qhiv nyiaj nyob rau tag nrho, vim tias qhov ntev ntawm cov nyiaj qiv kag lo thiab tawm mus yog nyob ntawm ntau cov nyiaj sib txawv tau los

Siv peb qhov Ntsuas CalEITC rau cov txiaj ntsig tseeb ntxiv los ntawm kev nias ntawm no.

Kuv puas tsim nyog tau txais cov xyoo tas los?

But first, review the chart below to see if you may be eligible and how much you may qualify have qualified for in 2018.

Pes Tsawg Tus Me Nyuam
Cov Nyiaj Tau Los Ntau Kawg Li Cas
CalEITC*
Tsoom Fwv Teb Chaws EITC *
0
$16,750
$232
$519
1
$24,950
$1,554
$3,461
2
$24,950
$2,559
$5,716
3 lossis ntau duae
$24,950
$2,879
$6,431

*Mus txog

Koj puas paub tias koj tuaj yeem hloov kho cov se them rov qab txog li peb xyoos rov qab yog tias koj pom tias koj tsim nyog tau txais txiaj ntsig cov nqi se lov tawm uas koj tsis tau thov ua ntej? Cov xov xwm zoo, koj tseem tuaj yeem yuav tau txais cov nyiaj no rov qab. Nyem ntawm no kom mus pib.

Tab sis ua ntej, tshuaj xyuas daim duab qhia hauv qab no kom pom tias koj yuav tsim nyog thiab koj yuav tsim nyog tau nyob hauv xyoo 2018 ntau npaum li cas.

CalEITC thiab tsoom fwv teb chaws EITC yuav ua hauj lwm ua ke li cas?

  • Ob kev them nyiaj rov qab yuav muaj nyob rau lub caij them se no thiab tej zaum yuav muab koj cov nyiaj rov qab los sis txo tus nqi uas koj yuav tshuav nuj nqis.
  • Cov neeg hauv California uas tsim nyog tau txais CalEITC kuj tseem yuav tsim nyog rau tsoom fwv teb chaws EITC. Qhov no yuav txhim kho tsev neeg kom khwv tau nyiaj ntau rau cov tsev neeg thiab cov tib neeg uas tsim nyog.
  • Tsis tsim nyog tau txais CalEITC? Txheeb xyuas tsoom fwv teb chaws EITC.

Cov neeg hauv California yuav tau txais txiaj ntsig los ntawm CalEITC li cas?

Cov kev tshawb fawb qhia tias cov me nyuam hauv tsev neeg tau txais nyiaj rov qab ntau dua ntawm EITC yuav muaj kev noj qab haus huv zoo dua, kawm tau ntawv zoo dua hauv tsev kawm ntawv, muaj feem ntau mus kawm ntawv qib siab, thiab khwv tau nyiaj ntau dua li cov neeg laus, ntau dua li cov uas tsi’s – ua kom pom tseeb rau lub neej tom ntej rau tiam tom ntej no. Ua tsaug rau CalEITC, cov tsev neeg ua hauj lwm yuav muaj nyiaj ntau dua los yuav tsheb, them nqi kho mob, nqis peev pab rau kev kawm, los sis muab tso rau qhov khaws nyiaj.